Legal Document Translation          

Igloos Consultancy Services specializes in providing quality and professional legal Document translation services for solicitors and several clients worldwide. Our legal document translation services are both certified translation and official translation services. At our company, we have full access to the most competent translators who specialize in numerous fields of legal practice hence they can handle whatever sort of legal documents you may wish to translate into a specific language. We also accept Legal Aid Rates for document translation.

Our Legal Translation Expertise

When providing legal translation, familiarity with legal terminology in both the source and target languages is key. Our translators are familiar with legal terminology and possess extensive knowledge of legal systems in several countries. This makes our legal translation services accurate and professional. We therefore utilize the aforementioned strengths to ensure that quality translation is provided. As a result, our agency choses linguists carefully to see that whoever handles each client’s project has the experience and expertise in the assigned project. Our company therefore has a careful translator selection policy to ensure that a linguist with the matching expertise is assigned to your project. He/she must also have prior experience of legal practice and translating legal documents

Certification of Legal Translation

Certified translation is always key in the legal field. Given that there are divergent legal systems in different countries, a document will only be deemed relevant and authentic if it has the correct form of certification. If deemed necessary, we ensure that the translator who does your translation is himself/herself a sworn affidavit. This by no doubt makes the translation authentic and credible to be used in any setting such as courts of law.

We provide certified translation for several document types such as;

  • Powers of attorney
  • Contracts
  • Insurance policies
  • Sales agreements
  • Tenancy agreements
  • Witness statements
  • Immigration documents
  • Passports
  • Police criminal clearance letters such as those issued by Interpol
  • Birth Certificates
  • Any other types of documents

Do you have any legal translation need today or require certified translation services, look no further than us for quality services. You may get in touch by email at for a free quote or give us a call if you can. Alternatively, you may fill in our contact form here