Igloos Consultancy Services Limited is a leading African based translations agency specializing in delivering both African language translations as well as non African languages. We subscribe to the philosophy that a translator who takes time to study carefully the source language text, writes a semantic analysis of it, and then looks for the equivalent way in which the same message is expressed naturally in the receptor/ target language will be able to provide an adequate and sometimes brilliant translation. The Goal is to avoid literalism and strive for a truly idiomatic receptor language text. This is the reason why we insist on working with only the best native linguists. Our Services include Document Translation, Conference Interpretation Services , Conference management, Audio/Video Transcription Services, Editing and proofreading services, localization as well as Content development. We have State Of Art Bosch made Simultaneous Interpretation Equipment to aid the simultaneous interpretation . Additionally, we have experienced , native linguists for several languages in our support such as French, Spanish, Arabic, Portuguese, German, Italian, Chinese, Korean, Swahili, among others. Our company is currently serving numerous reputable organizations working across Africa and the world.
Igloos Consultancy Services Limited prides itself with a competent team of in-house translators for most Ugandan languages hence being the leading firm for Translation Services in Uganda. Besides, we work with a team of carefully recruited freelance translators, Interpreters, editors and transcribers. We provide document translation, Interpretation solutions and Audio/Video Transcription to all the Ugandan indigenous languages. Some of the Ugandan languages we handle include; Luganda/Ganda, Ateso/Teso, Lusoga/Soga, Kiswahili/Swahili, Acholi/Acoli, Lugbara, Madi, Lango/Langi, Raunyakore/Nkore, Runyoro, Rukiga, Rutooro, Lugwere, Adhola/Jopadhola/Japadhola, Sabin/Kupsapiiny, Samia/Saamia, Karamojong/Ngakarimojong, IK, Kumam, Alur, Kakwa, Nubi, Lugisu/Lumasaba, Kebu, Thur/Leb Thur/ Labwor, Rukonjo, among others.
Other Languages Supported
French(Africa), Akan, Afrikaans, Arabic, Amharic, Bassa, Bari, Bemba, Chichewa/ Nyanja, Bengali, Burmese, Dholuo (Kenya, Tanzania, Uganda), Dinka, Dari, Edo, Ewe, Embu/Kiembu, Fijian, Fanti, Farsi (Persian), Ga, Fulah/ Fulani/Fulfulde, Hausa, Gujarati, Hindi, Hebrew, Igbo, Japanese, Indonesian, Kalenjin, Kamba, Karen, Kaonde, Karenni, Kingwana, Kikuyu, Kuku (South Sudan and Uganda), Kirundi, Kinyarwanda, Kisii/Ekeguusi, Korean, Krio, Kunama, Lingala, Lao, Luhya, Maasai/Maa, Maay Maay, Malagasy, Mende, Mandinka/ Mandingo, Kimeru/Meru, Portuguese (Mozambique), Nepali, North Sotho/ Sepedi, North Ndebele, Oromo, Pokot, Samoan, Sesotho, Shona, Somali, Soninke, Swahili (Congo, Kenya, Tanzania, Uganda), Swazi, Tigrinya, Turkana, Tswana, Tsonga, Twi, Urdu, Vietnamese, Venda, Xhosa, Wolof, Yoruba, Zulu/Kwazulu, Kikongo, Sango, Anuak (South Sudan) , Juba Arabic, Toposa (South Sudan and Ethiopia), Nuer, Bari, Murle, Limba/Hulimba (Sierraleone ), Zande, Urduk, Krahn (Liberia), Esan (Nigeria), Kuku (South Sudan and Uganda), Lopit (South Sudan), Kachipo (South Sudan ), Jie (South Sudan and Uganda), Lokoya (South Sudan ), Dongitoni (South Sudan), Didinga (South Sudan), Buya, Tennet, Lulubo , Pari/Peri, Wanda/Vanda(Tanzania), Spanish, Russian, Chinese, among others
Main Languages for Conference interpretation
We handle variety of languages spoken across the world. The following language combinations however are most sought after by clients during conferences, workshops, seminars and other business meetings;
- English- Portuguese
- English -Dutch
- English- Chinese
- English -Kiswahili
Our company has professional and experienced interpreters and translators for all the aforementioned languages among others. Besides, we believe in client satisfaction in every project we undertake since client satisfaction should be the ultimate goal of every assignment.
We cater for over 300 languages spoken globally including all Ugandan languages and other African and non African languages.
Our Current partners for Translation Services in Uganda
- Non-governmental organizations
- Governments agencies
- Corporate companies
- Research companies in Uganda and Overseas
- Pharmaceutical Industries
- Among others
We believe in serving clients to their satisfaction and we do so by handling each client as an individual since each client’s project is unique.
With a team of professional linguists, project managers and experienced team of consultants in education and law, you can therefore be sure of getting a high quality service.
Our translators and consultants possess all the necessary certification and qualifications to undertake all your projects. This ranges from Uganda language translations and translation of non-Ugandan languages, Capacity building, Legal consultancy and language tutoring. We employ the best talents due to our belief that clients need the best services to achieve their goals.
Additionally, our firm is your ideal partner for all your translation needs in Uganda . Being a Uganda based and founded firm, we know Uganda better and Africa more hence being the most trusted firm for Translation Services , legal and Education related matters in the continent
Our service rates are relatively low though this does not compromise the quality of our services. We endeavor to work within the client budget while maintaining the quality of our services. Besides, we have good project managers hence good project management.
For high quality translation Services in Uganda therefore, kindly get in touch with us by email or give us a call with details of your project and one of our team members shall get back to you instantly. Besides, do not hesitate to get in touch should you need assistance regarding legal and education related matters